Náhled

Бристольский ученый говорит, что расшифровал таинственный манускрипт Войнича "Bristolskijj uchenyjj govorit, chto rasshifroval tainstvennyjj manuskript Vojjnicha"

15. května 2019, 23:58
Fox | Паранормальные новости | Тайны истории
Článek přečten: 3 krát.

Манускрипт Войнича нередко называют самым загадочным текстом в мире. Написанный в Европе предположительно в 15 веке на чрезвычайно сложном неизвестном языке, он доселе не покорялся никому из самых опытных лингвистов. В свое время даже знаменитый британский математик и криптограф Алан Тьюринг пытался расшифровать манускрипт Войнича, но не сумел (Паранормальные новости - paranormal-news.ru).  Помимо непонятной информации на причудливом и витиеватом рукописном тексте, рукопись полна также рукописных рисунков с загадочными схемами,  манипуляциями и сложно опознаваемыми растениями.  Манускрипт Войнича настолько сложен и уникален, что многие предпочитают считать его подделкой. Другие кидаются в иную крайность, приписывая его происхождение выходцам из иных миров.  Но на днях лингвист Джерард Чешир из университета Бристоля неожиданно заявил, что нашел ключ к расшифровке рукописи Войнича и всего за две недели сумел распознать часть информации в ней.  По словам Чешира, манускрипт был написан на ныне мертвом прото-романском языке, однако Чеширу удалось понять многие символы и их значение, а после этого разложить их на буквы и слова.   О чем же написано в манускрипте Войнича по версии Чешира? В основном это описание лекарств из растительных компонентов (хотя об этом можно было догадаться и по рисункам), а еще о лечебных ваннах и астрологических рекомендаций о половой жизни, воспитании детей и "вопросах женского ума". По словам доктора Чешира, он выяснил и авторов сего сочинения - манускрип был написан доминиканскими монахинями. А еще в документе якобы есть ссылка на Марию Кастильскую - Королеву Арагона и прабабушку Екатерины Арагонской (первая жена короля Англии Генриха VIII Тюдора).  По словам Чешира, изображение Марии Кастильской  есть на рисунке в рукописи с купающимися в общей ванной женщинами. Такая форма времяпрепровождения трактовалась как физическое очищение и одновременно духовное общение, а также как релаксация и просто отдых.  Доктор Чешир говорит, что вычислить датировку ему помогла особая карта, которая содержится в рукописи. В ней рассказано об извержение вулкана в Тирренском море в 1444 году у западного побережья Италии и как Королева Арагона помогала людям спастись от этого бедствия.  Číst celý článek >>> Přeložit do enTransliterace

Transliterace:

"Manuskript Vojjnicha neredko nazyvajut samym zagadochnym tekstom v mire. Napisannyjj v Evrope predpolozhitelno v 15 veke na chrezvychajjno slozhnom neizvestnom jazyke, on dosele ne pokorjalsja nikomu iz samykh opytnykh lingvistov. V svoe vremja dazhe znamenityjj britanskijj matematik i kriptograf Alan Tjuring pytalsja rasshifrovat manuskript Vojjnicha, no ne sumel (Paranormalnye novosti - paranormal-news.ru).  Pomimo neponjatnojj informacii na prichudlivom i vitievatom rukopisnom tekste, rukopis polna takzhe rukopisnykh risunkov s zagadochnymi skhemami,  manipuljacijami i slozhno opoznavaemymi rastenijami.  Manuskript Vojjnicha nastolko slozhen i unikalen, chto mnogie predpochitajut schitat ego poddelkojj. Drugie kidajutsja v inuju krajjnost, pripisyvaja ego proiskhozhdenie vykhodcam iz inykh mirov.  No na dnjakh lingvist Dzherard CHeshir iz universiteta Bristolja neozhidanno zajavil, chto nashel kljuch k rasshifrovke rukopisi Vojjnicha i vsego za dve nedeli sumel raspoznat chast informacii v nejj.  Po slovam CHeshira, manuskript byl napisan na nyne mertvom proto-romanskom jazyke, odnako CHeshiru udalos ponjat mnogie simvoly i ikh znachenie, a posle ehtogo razlozhit ikh na bukvy i slova.   O chem zhe napisano v manuskripte Vojjnicha po versii CHeshira? V osnovnom ehto opisanie lekarstv iz rastitelnykh komponentov (khotja ob ehtom mozhno bylo dogadatsja i po risunkam), a eshhe o lechebnykh vannakh i astrologicheskikh rekomendacijj o polovojj zhizni, vospitanii detejj i "voprosakh zhenskogo uma". Po slovam doktora CHeshira, on vyjasnil i avtorov sego sochinenija - manuskrip byl napisan dominikanskimi monakhinjami. A eshhe v dokumente jakoby est ssylka na Mariju Kastilskuju - Korolevu Aragona i prababushku Ekateriny Aragonskojj (pervaja zhena korolja Anglii Genrikha VIII Tjudora).  Po slovam CHeshira, izobrazhenie Marii Kastilskojj  est na risunke v rukopisi s kupajushhimisja v obshhejj vannojj zhenshhinami. Takaja forma vremjapreprovozhdenija traktovalas kak fizicheskoe ochishhenie i odnovremenno dukhovnoe obshhenie, a takzhe kak relaksacija i prosto otdykh.  Doktor CHeshir govorit, chto vychislit datirovku emu pomogla osobaja karta, kotoraja soderzhitsja v rukopisi. V nejj rasskazano ob izverzhenie vulkana v Tirrenskom more v 1444 godu u zapadnogo poberezhja Italii i kak Koroleva Aragona pomogala ljudjam spastis ot ehtogo bedstvija.  "

Zveřejněte komentář na FB.

Líbí se Vám tato stránka? Sdílejte ji s ostatními.

Přidat.eu záložku

 

+ Přidej RSS kanál | Copyright (c) 2009 Seznam.name. All rights reserved. Created by Kukej | Kontakt | Výměna odkazů

0.23574